---
title: "Machine Translation Summit (MT Summit) 2009 — all accepted"
description: "All 121 papers of Machine Translation Summit (MT Summit) 2009 · page 2 of 2, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/page/2/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/page/2/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Machine Translation Summit (MT Summit)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/) / [2009](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/) / page 2

# Machine Translation Summit (MT Summit) 2009: all accepted papers

121 papers · page 2 of 2 · the most cited first · [← Machine Translation Summit (MT Summit) 2009](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/) **2**

101. **[The MT Maturity Model at PAHO ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.2/)**Julia Aymerich, Hermes Camelo
102. **[The Web as a Source of Informative Background Knowledge ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-btm.2/)**Caroline Barrière · New Tools for Translators Workshop
103. **[Tools for Translation: Current Practices, State of the Art and Capability Gaps ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-tutorials.3/)**Jennifer DeCamp · Tutorials
104. **[Tracking Relevant Alignment Characteristics for Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.12/)**Patrik Lambert, Yanjun Ma, Sylwia Ozdowska et al. · Posters
105. **[Transfer rule generation for a Japanese-Hungarian machine translation system ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.23/)**István Varga, Shoichi Yokoyama · Posters
106. **[Translation Disambiguation of Patent Sentences using Case Frames ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-wpt.5/)**Shoichi Yokoyama, Masumi Okuyama
107. **[Translation Editing Environments ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-btm.8/)**Elina Lagoudaki · New Tools for Translators Workshop
108. **[Translation Memory Technology Assessment ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-government.8/)**Carol Van Ess-Dykema, Dennis Perzanowsky, Susan Converse et al.
109. **[Translation Model Adaptation for an Arabic/French News Translation System by Lightly- Supervised Training ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.17/)**Holger Schwenk, Jean Senellart · Posters
110. **[Translation assessment at university: creation of a computer interface ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.5/)**Patricia Minacori, Université Paris Diderot
111. **[Translation of Patent Documents at the United States Patent and Trademark Office ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-wpt.14/)**Arti Shah
112. **[U.S. Army Requirements and Capability ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-government.5/)**Vaughn Laganosky, Tracy Blocker
113. **[United Nations General Assembly Resolutions: A Six-Language Parallel Corpus ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.15/)**Alexandre Rafalovitch, Robert Dale · Posters
114. **[Up close and personal with a Translator – How Translators Really Work ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-tutorials.6/)**Alain Desilets, UQO, Geneviève Patenaude · Tutorials
115. **[User choice as an evaluation metric for web translation in cross language instant messaging applications ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-papers.11/)**William Ogden, Ron Zacharski, Sieun An et al. · Papers
116. **[Using Artificial Data to Compare the Difficulty of Using Statistical Machine Translation in Different Language-Pairs ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.16/)**Manny Rayner, Paula Estrella, Pierrette Bouillon et al. · Posters
117. **[Using Automatic Roundtrip Translation to Repair General Errors in Second Language Writing ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.3/)**Alain Désilets, Matthieu Hermet · Posters
118. **[Using Percolated Dependencies for Phrase Extraction in SMT ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.18/)**Ankit Srivastava, Andy Way · Posters
119. **[Virtual Babel: Towards Context-Aware Machine Translation in Virtual Worlds ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.27/)**Ying Zhang, Nguyen Bach · Posters
120. **[What's missing in User-centric MT? ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.9/)**Jennifer DeCamp
121. **[Word Alignment by Thresholded Two-Dimensional Normalization ↗](https://aclanthology.org/2009.mtsummit-posters.11/)**Hamidreza Kobdani, Alexander Fraser, Hinrich Schütze · Posters

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/papers/) **2**

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/2009/) — Machine Translation Summit (MT Summit) 2009