--- title: "PACLIC 2004 — accepted papers — Elamur Research" description: "PACLIC 2004 — accepted papers: 2 papers in the Elamur Research library (Waseda University, Tokyo, Japan), with our summaries, ranked…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2004/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2004/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [PACLIC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/) / 2004 # PACLIC 2004 — accepted papers PACLIC 2004 is the 2004 edition of the Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), held in Waseda University, Tokyo, Japan, December 2004 (publisher: Association for Computational Linguistics). The ACL Anthology lists 33 papers of it; our library holds 2 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Waseda University, Tokyo, [Japan](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/japan/) · 🗓 December 2004 [**33** papers in the proceedings](#all) · [**2** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2004/#works) · [**5** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2004/#works) ## All accepted papers (33) The most cited first; 2 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A Contrastive Study of Function Verbs in English and Japanese : Cut and Kiru ↗](https://aclanthology.org/Y04-1024/)**Asako Otomo 2. **[A Unified Model of Thai Romanization and Word Segmentation ↗](https://aclanthology.org/Y04-1021/)**Wirote Aroonmanakun 3. **[Acquiring Compound Word Translations both Automatically and Dynamically ↗](https://aclanthology.org/Y04-1018/)**Yujie Zhang, Hitoshi Isahara 4. **[Adaptive Word Sense Tagging on Chinese Corpus ↗](https://aclanthology.org/Y04-1028/)**Sue-jin Ker, Jen-Nan Chen 5. **[An Adjacency Constraint on Argument Selection ↗](https://aclanthology.org/Y04-1004/)**Kei Takahashi, Kiyoshi Ishikawa 6. **[An Analysis of Japanese ta / teiru in a Dynamic Semantics Framework and a Comparison with Korean Temporal Markers a nohta / a twuta ↗](https://aclanthology.org/Y04-1007/)**Yoko Mizuta 7. **[An Analysis of the Korean manyak ... V-telato Construction : An Indexed Phrase Structure Grammar Approach ↗](https://aclanthology.org/Y04-1006/)**Hee-Rahk Chae 8. **[Automatic Discovery of Telic and Agentive Roles from Corpus Data ↗](https://aclanthology.org/Y04-1012/)**Ichiro Yamada, Timothy Baldwin 9. **[Bilingual Knowledge Extraction Using Chunk Alignment ↗](https://aclanthology.org/Y04-1013/)**Young-Sook Hwang, Kyonghee Paik, Yutaka Sasaki 10. **[Capturing and Parsing the Mixed Properties of Light Verb Constructions in a Typed Feature Structure Grammar ↗](https://aclanthology.org/Y04-1009/)**Jong-Bok Kim, Jaehyung Yang, Incheol Choi 11. **[Chinese-English Parallel Corpus Construction and its Application ↗](https://aclanthology.org/Y04-1030/)**Baobao Chang 12. **[Committees ↗](https://aclanthology.org/Y04-1033/)** 13. **[Constructing English Reading Courseware](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/utiyama-2004-constructing-english-reading-courseware/)**Masao Utiyama, Midori Tanimura, Hitoshi Isahara*our summary* 14. **[Developing an Automated Test of Spoken Japanese ↗](https://aclanthology.org/Y04-1031/)**Yasunari Harada, Masanori Suzuki, Jared Bernstein 15. **[Effects of Mora Phonemes on Japanese Word Accent ↗](https://aclanthology.org/Y04-1025/)**Yasuyo Tokuhiro, Shizuo Hiki 16. **[Extraction of Cognition Results of Travel Routes with a Thesaurus ↗](https://aclanthology.org/Y04-1027/)**Kazutaka Takao, Yasuo Asakura 17. **[Generating Paired Transliterated-cognates Using Multiple Pronunciation Characteristics from Web corpora ↗](https://aclanthology.org/Y04-1029/)**Jin-Shea Kuo, Ying-Kuei Yang 18. **[High WSD Accuracy Using Naive Bayesian Classifier with Rich Features ↗](https://aclanthology.org/Y04-1011/)**Cuong Anh Le, Akira Shimazu 19. **[Incorporating Pronunciation Variation into Different Strategies of Term Transliteration ↗](https://aclanthology.org/Y04-1026/)**Jin-Shea Kuo, Ying-Kuei Yang 20. **[Integrated Use of Internal and External Evidence in the Alignment of Multi-Word Named Entities ↗](https://aclanthology.org/Y04-1019/)**Takeshi Kutsumi, Takehiko Yoshimi, Katsunori Kotani et al. 21. **[Japanese Subjects and Information Structure : A Constraint-based Approach ↗](https://aclanthology.org/Y04-1010/)**Akira Ohtani, Yuji Matsumoto 22. **[Machine Learning based NLP : Experiences and Supporting Tools ↗](https://aclanthology.org/Y04-1002/)**Yuji Matsumoto 23. **[On Argument-Adjunct Asymmetry of Sluicing in Mandarin Chinese ↗](https://aclanthology.org/Y04-1023/)**Li-Chi Lee Chen 24. **[Ontology-based Prediction of Compound Relations : A Study Based on SUMO ↗](https://aclanthology.org/Y04-1015/)**Jia-Fei Hong, Xiang-Bing Li, Chu-Ren Huang 25. **[Processing and Representing Temporally Sequential Events ↗](https://aclanthology.org/Y04-1001/)**Kiyong Lee [See all 33 papers in PACLIC 2004 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2004/papers/) ## Papers with our summary in our library (2) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. **[Constructing English Reading Courseware](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/utiyama-2004-constructing-english-reading-courseware/) [Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/)**Masao Utiyama, Midori Tanimura, Hitoshi Isahara*2004 · 3 citations* 2. **[Three English Learner Assistance Systems Using Automatic Paraphrasing Techniques](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/murata-2004-three-english-learner-assistance-systems/) [Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/)**Masaki Murata, Hitoshi Isahara*2004 · 2 citations* ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [English (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) ## Fields [Arts and Humanities (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Psychology (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Hitoshi Isahara**2 works here · 5 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hitoshi-isahara/) · [🧑‍🔬**Masao Utiyama**1 work here · 3 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/masao-utiyama/) ## Top institutions Institutions on the bylines of its works here, by the number of works. [🔬**National Institute of Information and Communications Technology** Tokyo · Japan 2 works here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/national-institute-of-information-and-communications-technology/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [← previous PACLIC 2003](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2003/) - [next → PACLIC 2007](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/2007/) - [↑ back to PACLIC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/paclic/)