---
title: "Polylinguality and Transcultural Practices 2020 — all accepted"
description: "All 53 papers of Polylinguality and Transcultural Practices 2020, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/2020/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/2020/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Polylinguality and Transcultural…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/) / [2020](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/2020/) / papers

# Polylinguality and Transcultural Practices 2020: all accepted papers

53 papers · the most cited first · [← Polylinguality and Transcultural Practices 2020](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/2020/)

1. **[New Poetic Methods in the Literary Imagination of the Bilingual Writer Eduard Mizhit (Tuvan Poetry) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-462-474)**Донгак Уран Алдын-Ооловна*5 citations*
2. **[Globalization and Language Policy ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-112-120)**Элеонора Сулейменова*4 citations*
3. **[Teaching Russian Culture via English: Implications, Objectives and Challenges ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-535-541)**Irina L. Lebedeva*4 citations*
4. **[Ethnocultural Identity of Migrants from the Eastern Regions of the former USSR in the Light of “Clash of Cultures” Theory ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-31-38)**Erzhen V. Khilkhanova, Доржи Львович Хилханов*3 citations*
5. **[Invariant Model of Polylingual Education ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-157-167)**Ялалов Фарит Габтелович*3 citations*
6. **[Look into the Eyes of the Beasts. Book Review: Yakhina G.Sh. Zuleikha Opens Her Eyes. Moscow: AST: Redakcya Eleny Shubinoi, 2015.108 p. ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-571-582)**Анна Владимировна Жучкова*3 citations*
7. **[Translingual Literary Text: on Problem of Understanding ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-352-362)**Olga A. Valikova, Alyona S. Demchenko*3 citations*
8. **[«Sobiratel' slov»: interv'yu s Anatoliem Kimom ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-271-278)**Uldanai Maksutovna Bakhtikireeva, Olga A. Valikova*3 citations*
9. **[Concept of “Cultural Identity” of Komi-Permyak Student Bilingual Personality in the Focus of Linguistic Methodology ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-88-100)**Natalia V. Medvedeva*2 citations*
10. **[Dolgan Invitation to the Tundra: the Artistic World of Ogdo Aksenova ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-321-333)**Алексей Андреевич Арзамазов*2 citations*
11. **[Formation Specifics of Language Personality in a Multicultural Environment ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-525-534)**Svetlana Konakbievna Bashieva, Zalina Ruslanovna Dokhova, Шогенова Марина Чашифовна*2 citations*
12. **[North Africa in Russian Travelers Perception: Algeria, Tunisia, Egypt in Russian Travelogues ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-505-513)**Samiha Mulahi*2 citations*
13. **[The Bottle Inscribed with “X”, or Search for the Unknown in Alisa Ganieva’s Novel “The Groom and the Bride” ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-65-77)**Eleonora Fedorovna Shafranskaya*2 citations*
14. **[The Core of the Language Consciousness of an Ethnic Group in Diachronic Aspect: Kazakh Associative Dictionaries ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-8-19)**Дмитрюк Наталья Васильевна, Rimma A. Arynbayeva*2 citations*
15. **[“Overboard”: Interview with Madina Tlostanova ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-415-421)**Madina Tlostanova, У М Бахтикиреева, Olga A. Valikova*2 citations*
16. **[Bilingualism or Monolingualism? (Some Aspects of the Bilingualism and Dyglossia in Literary Creativity) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-196-203)**Georgy T. Khukhuni, Irina I. Valuitseva*1 citation*
17. **[Creolized Text as a Polylingual Phenomenon ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-385-396)**Viktoria S. Kosenko*1 citation*
18. **[Difficult Сases in Teaching Foreign Students Borrowed Vocabulary (Language of the Media) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-101-107)**Nina Dmitrievna Afanasieva, Svetlana Sergeevna Zakharchenko, Irina B. Mogileva*1 citation*
19. **[How Far Does the Process of Language Hybridization Go in a Translingual Situation? ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-39-44)**Zifa Kakbaevna Temirgazina*1 citation*
20. **[Multilingualism in Digital Communication ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-168-175)**Leila Yu. Mirzoyeva, Oxana V. Syurmen*1 citation*
21. **[Part of Experimental Researches in Nationally Addressed Lexicography (on the Material of Russian-Mongolian Comparisons) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-20-30)**Alexander S. Mamontov, Enhtuya Tzedendorjiin, Vera V. Boguslavskaya*1 citation*
22. **[Peculiarities of Reconstructing Russian Rhyme in English Translations ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-59-64)**Anastasia V. Sycheva*1 citation*
23. **[Polylingualism and Transliterality in the Context of Hamid Ismailov’s Metafictional Strategy ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-78-87)**Gulchira T. Garipova*1 citation*
24. **[Reflections on Nimble Tongues ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-562-565)**Steven G. Kellman*1 citation*
25. **[Results of a Survey of Schoolchildren and Students of Professional Educational Organizations on the State, Preservation and Development of Native Languages of the Peoples of Russia ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-514-524)**Болотина Татьяна Владимировна, Olga Alexandrovna Danilova*1 citation*
26. **[Syntactic Transformations in Russian Translations of A. Kadiri’s Novel “Past Days” ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-375-384)**Gulnora N. Khidirova*1 citation*
27. **[The Cultural Aspect of M.B. Kenin-Lopsan Scientific Work ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-454-461)**Ailana K. Kuzhuget*1 citation*
28. **[Translation as a Form of Cross-Literary Dialogue (On the Material of the Translation of A. Yeniki’s Novel “Unvoiced Will” by S. Khozina) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-45-58)**Liliya I. Fakhrutdinova, Venera Rudalevna Amineva*1 citation*
29. **[What “the Semantic Sieve” Determines in the Process of Translation ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-176-195)**Albert Antwi-Boasiako*1 citation*
30. **[A Scientist, a Magical Guardian of the Eternal Earthly Law “Chүү-da chүve doluglug” - “The Law of Feedback” ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-452-453)**- -
31. **[Abdijamil Nurpeisov’ s “Last Duty” Dilogy in Mythological Aspect ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-204-214)**Inkar T. Kakilbayeva
32. **[Adapted Fiction in Teaching Russian to Foreign and Bilingual Students ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-553-561)**Nina Dmitrievna Afanasieva, Svetlana Sergeevna Zakharchenko, Irina B. Mogileva
33. **[Book Review: Valentinova O.I., Denisenko V.N., Preobrazhenskij S.Yu., Rybakov M.A. Sistemnyj vzglyad kak osnova filologicheskoj mysli. M.: YaSK, 2016. 440 s. (Yazyk. Semiotika. Kul’tura) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-566-570)**Oleg Viktorovich Nikitin
34. **[Chinese Insertions Functioning in English: A Comparative Approach to Fiction and Non-Fiction Texts ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-215-220)**Tatiana A. Lupachyova, Viktoriya V. Bereznitskaya
35. **[Concept of Memory and National Image of the World in Literary Texts of Alexander Kahn ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-343-351)**S.В. Ananyeva
36. **[Considering the Impact of Changing Alphabet on Education ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-404-414)**Ljudmila P. Dianova
37. **[Elegy and Elegy Mode of Artistry in the Poetry of Rob. Akhmetzyanov and I.A. Kushner ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-363-374)**Alsu Zarifovna Khabibullina
38. **[Experience of Russian Language Teaching in the Interdom ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-253-260)**Irina A. Sotova, Elena L. Parfenova
39. **[Images of Bilingualism in my Monolingual Life (Lyrical Fantasies) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-1-108-111)**Л.В. Екшембеева
40. **[Kakomicli and Lady Azyoma (Flotsam and Jetsam Novel’s Chapter) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-422-428)**Madina Tlostanova
41. **[Motives of Home and Homelessness in the Novel by F.M. Dostoevsky “The Brothers Karamazov” ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-231-244)**Meruert B. Yeleussizova
42. **[Motives of Honor and Dishonor in the Works of Art by A.S. Pushkin ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-245-252)**Aigerim Kutzhanova
43. **[Multilingual Internet Space and Teaching Foreign Students the Russian language in Higher Education ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-397-403)**Tatiana E. Vladimirova
44. **[Poetry by Translingual Authors (Karachay-Balkarian Sample) ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-482-494)**Rauzat A. Kerimova
45. **[Post-Colonial “Writing Back” ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-334-342)**Щербак Нина Феликсовна
46. **[Principles and Techniques for Competence Formation in Russian Dialogical Speech among Iraqi University of Baghdad Students ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-542-552)**Munder Mulla Kadim, Hisham Ali Hisham
47. **[Style Dominants of Didar Amantay Prose ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-475-481)**Альмира Кайыртаевна Калиева
48. **[Terms of Address in Guam (Chamorro) Variety of the English Language as a Means to Express Guamanians’ National Identity](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ina-2020-terms-address-guam-chamorro-variety/)**Ильина Светлана Сергеевна, Бекишева Юлия Валерьевна*our summary*
49. **[The Creativity Phenomenon in the Media Strategies of XXI Century Poets ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-221-230)**Stefania A. Danilova, Evgenia V. Bilchenko
50. **[The Results of International Educational Expeditions Aimed at the Russian Language, Literature, Culture and Russian Education Spread in the Near and Far-abroad Countries ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-17-2-261-270)**Natalya Yu. Mishina, Evgeniy A. Antonov
51. **[Translingual Personality of a Scholar and Researcher: the 60th Anniversary of Prof. Zifa Kakbayevna Temirgazina ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-306-320)**Elena A. Krasina, Kanat Khismatovich Rakhimzhanov, Marzhan Kasymovna Akosheva
52. **[«Teploe dykhanie lichnosti» ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-3-304-305)**- -
53. **[“Non-Russian in Russian”: Notes on Translingual Literature and Poetry by I. Khugaev ↗](https://doi.org/10.22363/2618-897x-2020-17-4-495-504)**Шекер Авдыевна Кулиева, Vladimir Pavlovich Sinyachkin
- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/polylinguality-and-transcultural-practices/2020/) — Polylinguality and Transcultural Practices 2020