---
title: "LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign"
description: "All 52 papers of LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion 2026, the most cited first…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/2026/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/2026/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [LREC Workshop on the Representation and…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/) / [2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/2026/) / papers

# LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion 2026: all accepted papers

52 papers · the most cited first · [← LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/2026/)

1. **[A Comparative Analysis of Traditional and Contemporary Visual Features for Computational Annotation of Irish Sign Language ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.25/)**Sarmad Khan, Simon McLoughlin, Irene Murtagh
2. **[A Pose-Based Pipeline for Annotation of Headshakes in Sign Language Corpora ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.21/)**Gustaf Gren, Nikolaus Riemer Kankkonen
3. **[A Small Model for Big Articulators: Sign Language Detection With a Tiny Machine Learning Model ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.8/)**Frederick Chan, Gina-Anne Levow, Qi Cheng
4. **[A Video-Based Reverse Dictionary for Sign Language Using Gesture Similarity](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/orazumbekov-2026-video-based-reverse-dictionary-sign/)**Batyrbek Orazumbekov, Daniyal Bayanov, Aruzhan Kaltay et al.*our summary*
5. **[An Annotation Formalism for a French–LSF Bilingual Corpus Supporting Sign Language Generation ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.20/)**Sylvie Gibet, Clément Reverdy, Pierre-François Marteau
6. **[Assisting Corpus Annotation: Automatic BIO-Tagging of Clause-Like Units in Polish Sign Language. A Pilot Study on Corpus Data ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.37/)**Piotr Mostowski, Anna Kuder, Joanna Wójcicka
7. **[Beyond BLEU: Linguistic Invisibility and Interactional Repair Sequence in End-to-End Sign Language Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2026-beyond-bleu-linguistic-invisibility-interactional/)**Zirui Wang, Mayumi Bono*our summary*
8. **[CEFR-Based Assessment in Sign Languages: The Case of LSE and Perspectives for LIS](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marrocu-2026-cefr-based-assessment-sign-languages/)**Maria Grazia Marrocu*our summary*
9. **[Capturing Methodology for Generating Synthetic and 3D Training Data in Catalan Sign Language (LSC): The Case of Verbal Agreement ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.1/)**Gemma Barberà, Inés Broto Clemente, Xavier Vinaixa Roselló et al.
10. **[Comparing Computer Vision Instruments for Eye Blink Analysis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/susman-2026-comparing-computer-vision-instruments-eye/)**Margaux Susman, Carla Miquel Blasco, Jan Bulla*our summary*
11. **[Comparison of Low Bitrate Quantizers for Encoding Swedish Sign Language ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.27/)**Anna Klezovich, Johanna Mesch, Gustav Eje Henter et al.
12. **[Continuous Sign Language Recognition using Multimodal Input and Handshape-aware Boundary Detection](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhao-2026-continuous-sign-language-recognition-multimodal/)**Mingyu Zhao, Zhanfu Yang, Yang Zhou et al.*our summary*
13. **[DGS-BIGEKO: A Dataset for Hypothetical Emergency Scenarios in German Sign Language ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.32/)**Cristina Luna Jimenez, Lennart Eing, Daksitha Senel Withanage Don et al.
14. **[Designing a Data Model for a Diachronic Sign Language Database: A Case Study of Nineteenth-Century Bohemian Sources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/okrouhlikova-2026-designing-data-model-diachronic-sign/)**Lenka Okrouhlíková*our summary*
15. **[Diffusion-Based 3D Sign Language Motion Anonymization: A Feasibility Study on Balancing Identity Confusion and Semantic Preservation ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.10/)**Zixuan Dai, Shinji Sako
16. **[Effect of Data Augmentation with Multi-View Perspectives of Signers on the DGS-Fabeln-1 Dataset](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/renner-2026-effect-data-augmentation-multi-view/)**Fabian Renner, Daksitha Withanage Don, Elisabeth Andre et al.*our summary*
17. **[Emotion Recognition in German Sign Language with Facial Action Units ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.31/)**Cristina Luna Jimenez, Lennart Eing, Sergio Esteban Romero et al.
18. **[Evaluation of Pose Estimation Systems for Sign Language Translation ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.39/)**Catherine O'Brien, Gerard Sant, Mathias Müller et al.
19. **[Exploring Aspects of Spontaneous Signing in the DGS Corpus ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.28/)**Maria Kopf, Reiner Konrad, Gabriele Langer et al.
20. **[Extracting Signs from Weakly Aligned Sign Language Corpora: A Study on LSF and LSM ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.19/)**Lorena de la Garza, Julie Halbout, Julie Lascar et al.
21. **[Feature Analysis of MoCap Data for Optimised Sign Language Processing ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.13/)**Yves A. Duppen, Mirella De Sisto, Ifigeneia Mavridou et al.
22. **[Formalising Sign Language Depiction, Characterising Categories and Measuring Iconicity with AZee ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.18/)**Michael Filhol, Emmanuella Martinod
23. **[Generations in the DGS Corpus: Evolving Outreach Activities and Cross-Generational Stories on Social Media in a Long-Term Corpus Project ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.17/)**Anike Fiedler, Marc Schulder, Julian Bleicken et al.
24. **[GeoQuery-LSFB: A French Belgian Sign Language Corpus with Procedural Semantic Annotations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vos-2026-geoquery-lsfb-french-belgian-sign/)**Liesbet De Vos, Laurence Meurant, Paul Van Eecke et al.*our summary*
25. **[Grounding Sign Language Representation Learning in Phonology](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vandendriessche-2026-grounding-sign-language-representation-learning/)**Toon Vandendriessche, Mathieu De Coster, Joni Dambre*our summary*
26. **[HNS2CF: A Mapping Tool from HamNoSys to SL CatForm](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/loy-2026-hns2cf-mapping-tool-hamnosys-sl/)**Lisa Loy, Hope E. Morgan*our summary*
27. **[HeSLEx: A novel online questionnaire for heritage sign language research ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.26/)**Evgeniia Khristoforova, Roman Poryadin
28. **[Improving phonological distance measures for signs: the CatFormCompare tool](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/morgan-2026-improving-phonological-distance-measures-signs/)**Hope E. Morgan, Amy Isard, Anh Dang*our summary*
29. **[Introducing VISTA-SL: A Multilingual e-Learning Platform for Deaf and Hearing Learners of Sign Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/murtagh-2026-introducing-vista-sl-multilingual-e/)**Irene Murtagh, Marc Schulder, Annika Herrmann et al.*our summary*
30. **[KWIC view on Constructed Action (CA) and its Collocates in German Sign Language (DGS) – Possibilities and Limitations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wahl-2026-kwic-view-constructed-action-ca/)**Sabrina Wähl*our summary*
31. **[Learning to Spot Signs from Named Entities. A study on French Sign Language. ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.22/)**Julie Halbout, Annelies Braffort, Michèle Gouiffès et al.
32. **[Leveraging Text-side Augmentation For Sign Language Translation ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.14/)**Diandra Fabre, Julie Lascar, Julie Halbout et al.
33. **[Leveraging Unannotated Sign Language Data via a Robust Data Augmentation Method for Contrastive Representation Learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/madjoukeng-2026-leveraging-unannotated-sign-language-data/)**Ariel Basso Madjoukeng, Pierre Poitier, Belise Edith Kenmogne et al.*our summary*
34. **[Long-Term Sign Language Data Crowdsourcing Through Collaborative Lexicons](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/poitier-2026-long-term-sign-language-data/)**Pierre Poitier, Jérôme Fink, Ariel Basso Madjoukeng et al.*our summary*
35. **[Lost in Expression: Diagnosing Systemic Challenges with Non-Manual Generalization in Sign Language Understanding Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sazonov-2026-lost-expression-diagnosing-systemic-challenges/)**Dmitriy Sazonov, Sevgi Z. Gurbuz, Evie A. Malaia*our summary*
36. **[Movement Coherence in High Visual Load Environments: Implications for Attention in Mixed-Hearing Classes ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.24/)**Mert Inan, Saki Imai, Anna Marshall et al.
37. **[Norwegian Sign Language: Overview of Resources and Experiments with Automatic SignWriting Transcription](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/othamar-2026-norwegian-sign-language-overview-resources/)**Elisabeth Othamar, Yves Scherrer*our summary*
38. **[Perceptual Validation of 3D Pose, Guided Sign Language Synthesis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maina-2026-perceptual-validation-3d-pose-guided/)**Ezekiel Maina, Lilian Wanzare, James Obuhuma*our summary*
39. **[Processing Kinematics of Nonmanual Markers in R ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.7/)**Jan Bulla, Vadim Kimmelman
40. **[Seeing Who Is Signing and With Which Hand ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.5/)**Carl Börstell
41. **[SignGPT and the Visual Language Toolkit ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.6/)**Matt Brown, Oline Ranum, Edward Fish et al.
42. **[The Community and Ethics Shaping the Norwegian Sign Language Corpus ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.16/)**Lindsay Ferrara
43. **[The Construction of the CORALSE Corpus, Now and Beyond: A Tool for Documenting Spanish Sign Language](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/soneira-2026-construction-coralse-corpus-now-beyond/)**Ana Fernández Soneira, María C. Bao-Fente, Rayco H. González-Montesino et al.*our summary*
44. **[The De-Sign Platform: An Online Psychometric Tool for Dementia Screening of Deaf Older Adults in two Sign Languages, GSL and ÖGS ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.12/)**Athanasia-Lida Dimou, Theodore Goulas, Marianna Tsatali et al.
45. **[The Displacement-Velocity Dissociation in Sign Language Learning: Kinematic Signatures of Event Structure in Novice ÖGS Signers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/malaia-2026-displacement-velocity-dissociation-sign-language/)**Evguenia A. Malaia, Julia Krebs, Eric Harbour et al.*our summary*
46. **[The In-Car Sign Language Corpus (ICSL): A Multi-Modal Resource for Constrained-Space Sign Language Recognition ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.4/)**Raviteja Boddu, Guilherme Vieira Leite, Joed Lopes da Silva et al.
47. **[The Iterative Development and Evaluation Framework for Kazakh-Russian Signing Avatars Targeted to Native Deaf Signers ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.23/)**Alfarabi Imashev, Tohid Alizadeh
48. **[The SMILE Continuous DSGS Corpus: A Resource for Longitudinal Exploration of Continuous Swiss German Sign Language ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.3/)**Alessia Battisti, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez et al.
49. **[The SignBeach Dataset of Dutch Sign Language (NGT) signs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schiefner-2026-signbeach-dataset-dutch-sign-language/)**Annika Schiefner, Gomèr Otterspeer, Beyza Sümer et al.*our summary*
50. **[Towards Integrating Pose Estimation with Neuroimaging for the Analysis of Signed Language Video Stimuli](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vandenitte-2026-integrating-pose-estimation-neuroimaging-analysis/)**Sébastien Vandenitte, Doris Hernández, Jarkko Keränen et al.*our summary*
51. **[Two-Handed Signs and Handedness: Phonological Implications for Sign Language Structure ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.29/)**Lisa Lepp, Mirella De Sisto, Dimitar Shterionov
52. **[“A Sacred Bird Called the Phoenix”. Auditing the most-used Parallel Corpus for German Sign Language Recognition and Translation ↗](https://aclanthology.org/2026.signlang-1.9/)**Vera Czehmann, Shakib Yazdani, Yasser Hamidullah et al.
- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/signlang/2026/) — LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion 2026