---
title: "Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian"
description: "Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family 2026 — accepted papers: 4 papers in the Elamur Research…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/2026/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/2026/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Proceedings of the Workshop on NLP and…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/) / 2026

# Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family 2026 — accepted papers

Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family 2026 is the 2026 edition of the Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family, held in Rabat, Morocco, March 2026 (publisher: Association for Computational Linguistics). The ACL Anthology lists 14 papers of it; our library holds 4 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

📍 Rabat, [Morocco](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/morocco/) · 🗓 March 2026

[**14** papers in the proceedings](#all) · [**4** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/2026/#works) · [**0** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/2026/#works)

## All accepted papers (14)

The most cited first; 4 with our summary link to their page here, the others to the original.

1. **[Benchmarking Offensive Language Detection in Persian and Pashto ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.2/)**Zahra Bokaei, Bonnie Webber, Walid Magdy*1 citation*
2. **[Segmentation Strategy Matters: Benchmarking Whisper on Persian YouTube Content ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.13/)**Reihaneh Iranmanesh, Rojin Ziaei, Joe Garman*1 citation*
3. **[A Computational Approach to Language Contact – A Case Study of Persian ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.5/)**Ali Basirat, Danial Namazifard, Navid Baradaran Hemmati
4. **[APARSIN: A Multi-Variety Sentiment and Translation Benchmark for Iranic Languages ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.9/)**Sadegh Jafari, Tara Azin, Farhad Roodi et al.
5. **[Do Large Language Models Understand Double Mismatches? Evidence from Farsi](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohammadi-2026-do-large-language-models-understand/)**Maryam Mohammadi*our summary*
6. **[Multi-modal Neural Machine Translation for Low-Resource Classical Persian Poetry: A Culture-Aware Evaluation ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.14/)**Soheila Ansari, Mounir Boukadoum, Fatiha Sadat
7. **[One Language, Three of Its Voices: Evaluating Multilingual LLMs Across Persian, Dari, and Tajiki on Translation and Understanding Tasks ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.10/)**Noor Mairukh Khan Arnob, Abu Bakar Siddique Mahi
8. **[Online Polarization Detection in Persian (Farsi) Social Media ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.6/)**Saeedeh Davoudi, Nazli Goharian
9. **[PMWP: A Benchmark for Math Word Problem Solving in Persian ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.8/)**Marzieh Abdolmaleki, Mehrnoush Shamsfard, Veronique Hoste et al.
10. **[ParsCORE: The Persian Corpus of Online Registers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/razzaghi-2026-parscore-persian-corpus-online-registers/)**Alireza Razzaghi, Erik Henriksson, Veronika Laipalla*our summary*
11. **[PersianPunc: A Large-Scale Dataset and BERT-Based Approach for Persian Punctuation Restoration ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.11/)**Mohammad Javad Ranjbar Kalahroodi, Heshaam Faili, Azadeh Shakery
12. **[Shughni Machine Translation Enhanced by Donor Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novokshanov-2026-shughni-machine-translation-enhanced-donor/)**Dmitry Novokshanov, Innokentiy S. Humonen, Ilya Makarov*our summary*
13. **[TajPersLexon: A Tajik–Persian Lexical Resource and Hybrid Model for Cross-Script Low-Resource NLP ↗](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.4/)**Mullosharaf Kurbonovich Arabov
14. **[Unmasking the Factual-Conceptual Gap in Persian Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sakhaeirad-2026-unmasking-factual-conceptual-gap-persian/)**Alireza Sakhaeirad, Ali Ma'manpoosh, Arshia Hemmat*our summary*

## Papers with our summary in our library (4)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. **[Do Large Language Models Understand Double Mismatches? Evidence from Farsi](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohammadi-2026-do-large-language-models-understand/) [Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/)**Maryam Mohammadi*2026*
2. **[Shughni Machine Translation Enhanced by Donor Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novokshanov-2026-shughni-machine-translation-enhanced-donor/) [Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/)**Dmitry Novokshanov, Innokentiy S. Humonen, Ilya Makarov*2026*
3. **[ParsCORE: The Persian Corpus of Online Registers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/razzaghi-2026-parscore-persian-corpus-online-registers/) [Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/)**Alireza Razzaghi, Erik Henriksson, Veronika Laipalla*2026*
4. **[Unmasking the Factual-Conceptual Gap in Persian Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sakhaeirad-2026-unmasking-factual-conceptual-gap-persian/) [Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/)**Alireza Sakhaeirad, Ali Ma'manpoosh, Arshia Hemmat*2026*

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Language models & pretraining (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/language-models/) · [Machine translation (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/)

## Fields

[Arts and Humanities (4)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (4)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Alireza Sakhaeirad**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alireza-sakhaeirad/) · [🧑‍🔬**Dmitry Novokshanov**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/dmitry-novokshanov/) · [🧑‍🔬**Erik Henriksson**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/erik-henriksson/) · [🧑‍🔬**Ilya Makarov**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/ilya-makarov/) · [🧑‍🔬**Maryam Mohammadi**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maryam-mohammadi/)

## Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

[🎓**National Research University Higher School of Economics** Moscow · Russia 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/national-research-university-higher-school-of-economics/) · [🎓**University of Turku** Turku · Finland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-turku/) · [🎓**Bielefeld University** Bielefeld · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/bielefeld-university/) · [🎓**University of Isfahan** Isfahan · Iran 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-isfahan/) · [🎓**University of Oxford** Oxford · United Kingdom 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-oxford/) · [🎓**École Polytechnique Fédérale de Lausanne** Lausanne · Switzerland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/ecole-polytechnique-federale-de-lausanne/)

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

- [↑ back to Proceedings of the Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/silkroadnlp/)