---
title: "UDW 2026 — accepted papers — Elamur Research"
description: "UDW 2026 — accepted papers: 7 papers in the Elamur Research library (Palma de Mallorca, Spain), with our summaries, ranked by citations."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2026/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2026/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [UDW](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/) / 2026

# UDW 2026 — accepted papers

UDW 2026 is the 2026 edition of the Universal Dependencies Workshop (UDW), held in Palma de Mallorca, Spain, May 2026 (publisher: Association for Computational Linguistics). The ACL Anthology lists 29 papers of it; our library holds 7 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

📍 Palma de Mallorca, [Spain](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/spain/) · 🗓 May 2026

[**29** papers in the proceedings](#all) · [**7** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2026/#works) · [**1** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2026/#works)

## All accepted papers (29)

The most cited first; 7 with our summary link to their page here, the others to the original.

1. **[A Comparative Linguistic Analysis of Ottoman and Modern Turkish through UD Treebanks ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.9/)**Enes Yılandiloğlu
2. **[A Proposal for a More Universal Annotation of Relative Clauses in Universal Dependencies](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/herrera-2026-proposal-more-universal-annotation-relative/)**Santiago Herrera, Sylvain Kahane*our summary*
3. **[Bringing Information Structure to Universal Dependencies ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.20/)**Nikolett Mus, Andrew Dyer, Claudia Corbetta et al.
4. **[Clefting and beyond in Tigrinya ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.3/)**Nazareth Amlesom Kifle, Michael Gasser
5. **[CoBra: A Compound Branching Resource for Nominal Triconstituent Compounds in English and German](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schacht-2026-cobra-compound-branching-resource-nominal/)**Carmen Schacht, Isabell Landwehr, Diana Davidson et al.*our summary*
6. **[Coconstructions in Spoken Data: UD Annotation Guidelines and First Results ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.4/)**Ludovica Pannitto, Kaja Dobrovoljc Zor, Sylvain Kahane et al.
7. **[Comparing Dependency Distances of Esperanto and Other Languages in a Multi-Lingual Parallel Corpus ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.6/)**Masanori Oya
8. **[Complex Predicates in Universal Dependencies ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.19/)**Andre Coneglian, Joakim Nivre, William Croft
9. **[Cross-Dialectal Transfer for Low-Resource Arabic: The Tunisian Arabic Dependency Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aissaoui-2026-cross-dialectal-transfer-low-resource/)**Amal Aissaoui*our summary*
10. **[Exploiting Parallel Aligned Treebanks ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.22/)**Maarten Janssen
11. **[Extending Retag to Conversion Error Detection: A Case Study on SynTagRus Morphology ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.28/)**Andrei Movsesian, Daniil Timchenko
12. **[From Treebank Metadata to Sentence-Level Genre in Universal Dependencies: A Reproducible, Versioned Resource ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.24/)**Egon W. Stemle
13. **[Gathering valency frames for annotation and batch corrections ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.26/)**Mathilde Regnault
14. **[Greenberg's Universal 45 in Universal Dependencies: Gender Distinctions and Annotation Challenges ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.15/)**Antoni Brosa-Rodriguez, M. Dolores Jimenez Lopez
15. **[Introducing Universal Dependencies for Sardinian: the UD ContSar Treebank ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.21/)**Nicoletta Puddu, Manuela Sanguinetti, Luigi Talamo
16. **[MesoTree: Annotated Linguistic Resources for Quantitative Comparative Linguistic Analysis and NLP in Mesoamerica](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pugh-2026-mesotree-annotated-linguistic-resources-quantitative/)**Robert Pugh, Francis Tyers, Robert Henderson*our summary*
17. **[Negation of Turkic non-verbal clauses: Analysis and Universal Dependencies Implementation ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.7/)**Nikolett Mus, Furkan Akkurt, Bermet Chontaeva et al.
18. **[Nonprototypical Predication and Nonpredicational Clauses in Universal Dependencies ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.18/)**Joakim Nivre, William Croft, Andre Coneglian
19. **[Probing the Dynamics of Syntactic Ability Acquisition Throughout LLM Pretraining](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/matsuda-2026-probing-dynamics-syntactic-ability-acquisition/)**Hiroshi Matsuda, Masayuki Asahara*our summary*
20. **[SE Constructions Revisited: Focus on Treebanks for Romance Languages ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.12/)**Verginica Barbu Mititelu, Elena Irimia, Adriana S. Pagano et al.
21. **[Say “No” to Missing Polarity: A Negation Enrichment of Porttinari UD Treebank ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.13/)**Isaac Souza de Miranda Junior, Oto Araújo Vale, Marie-Catherine de Marneffe
22. **[Speech Act Constructions in Universal Dependencies ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.29/)**Joakim Nivre, William Croft, Andre Coneglian
23. **[Syntax is the Key to Semantics: Combining Universal Dependencies and Abstract Meaning Representation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/heinecke-2026-syntax-is-key-semantics-combining/)**Johannes Heinecke*our summary*
24. **[The Grammar Does the Work: Functional vs. Lexical Dependency Length Minimization Across the UD Languages ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.14/)**Kim Gerdes
25. **[Towards Universal Dependencies for L2 Learners of Modern Greek: Annotation and Challenges ↗](https://aclanthology.org/2026.udw-1.8/)**Christina Klironomou, Thelka Pasparaki, Arianna Masciolini et al.

[See all 29 papers in UDW 2026 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2026/papers/)

## Papers with our summary in our library (7)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. [**Towards a Universal Dependency Corpus for Old Saxon (Old Low German)**Christian Chiarcos, Janine Siewert*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chiarcos-2026-universal-dependency-corpus-old-saxon/)
2. **[Cross-Dialectal Transfer for Low-Resource Arabic: The Tunisian Arabic Dependency Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aissaoui-2026-cross-dialectal-transfer-low-resource/) [Universal Dependencies Workshop (UDW)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/)**Amal Aissaoui*2026*
3. [**Syntax is the Key to Semantics: Combining Universal Dependencies and Abstract Meaning Representation**Johannes Heinecke*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/heinecke-2026-syntax-is-key-semantics-combining/)
4. [**Probing the Dynamics of Syntactic Ability Acquisition Throughout LLM Pretraining**Hiroshi Matsuda, Masayuki Asahara*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/matsuda-2026-probing-dynamics-syntactic-ability-acquisition/)
5. **[MesoTree: Annotated Linguistic Resources for Quantitative Comparative Linguistic Analysis and NLP in Mesoamerica](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pugh-2026-mesotree-annotated-linguistic-resources-quantitative/) [Universal Dependencies Workshop (UDW)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/)**Robert Pugh, Francis Tyers, Robert Henderson*2026*
6. [**CoBra: A Compound Branching Resource for Nominal Triconstituent Compounds in English and German**Carmen Schacht, Isabell Landwehr, Diana Davidson, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schacht-2026-cobra-compound-branching-resource-nominal/)
7. [**A Proposal for a More Universal Annotation of Relative Clauses in Universal Dependencies**Santiago Herrera, Sylvain Kahane*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/herrera-2026-proposal-more-universal-annotation-relative/)

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Universal Dependencies (7)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/universal-dependencies/) · [English (4)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) · [Treebanks (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/treebanks/) · [Machine translation (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Language models & pretraining (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/language-models/) · [Low-resource languages (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/low-resource-languages/) · [Semitic languages (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) · [Syntax & grammar formalisms (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/syntax-grammar/) · [Semantic parsing & meaning representation (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semantic-parsing/) · [Interpretability (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/interpretability/)

## Fields

[Arts and Humanities (7)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (7)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Christian Chiarcos**1 work here · 1 citation](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/christian-chiarcos/) · [🧑‍🔬**Carmen Schacht**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/carmen-schacht/) · [🧑‍🔬**Francis Tyers**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/francis-tyers/) · [🧑‍🔬**Hiroshi Matsuda**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hiroshi-matsuda/) · [🧑‍🔬**Johannes Heinecke**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/johannes-heinecke/) · [🧑‍🔬**Masayuki Asahara**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/masayuki-asahara/) · [🧑‍🔬**Sylvain Kahane**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/sylvain-kahane/)

## Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

[🎓**The Graduate Center, CUNY** New York · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/the-graduate-center-cuny/) · [🔬**Centre National de la Recherche Scientifique** Paris · France 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/centre-national-de-la-recherche-scientifique/) · [🎓**University of Helsinki** Helsinki · Finland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-helsinki/) · [🎓**University of Arizona** Tucson · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-arizona/) · [🎓**University of Augsburg** Augsburg · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-augsburg/) · [🎓**Université Sorbonne Paris Nord** Villetaneuse · France 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/universite-sorbonne-paris-nord/) · [🔬**National Institute for Japanese Language and Linguistics** Tokyo · Japan 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/national-institute-for-japanese-language-and-linguistics/) · [🔬**Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord** Villetaneuse · France 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/laboratoire-d-informatique-de-paris-nord/) · [🎓**Indiana University** Bloomington · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/indiana-university/) · [🎓**Ruhr University Bochum** Bochum · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/ruhr-university-bochum/) · [🎓**Saarland University** Saarbrücken · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/saarland-university/)

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

- [← previous UDW 2025](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/2025/)
- [↑ back to UDW](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/)