---
title: "Workshop on Discourse in Machine Translation 2013 — accepted"
description: "Workshop on Discourse in Machine Translation 2013 — accepted papers: 3 papers in the Elamur Research library (Sofia, Bulgaria), with our…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2013/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2013/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Workshop on Discourse in Machine…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/) / 2013

# Workshop on Discourse in Machine Translation 2013 — accepted papers

Workshop on Discourse in Machine Translation 2013 is the 2013 edition of the Workshop on Discourse in Machine Translation, held in Sofia, Bulgaria, August 2013 (publisher: Association for Computational Linguistics). OpenAlex lists 8 papers of it; our library holds 3 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

📍 Sofia, [Bulgaria](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/bulgaria/) · 🗓 August 2013

[**8** papers in the proceedings](#all) · [**3** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2013/#works) · [**133** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2013/#works)

## All accepted papers (8)

The most cited first; 3 with our summary link to their page here, the others to the original.

1. **[Analysing Lexical Consistency in Translation ↗](https://aclanthology.org/W13-3302/)**Liane Guillou
2. **[Associative Texture Is Lost In Translation ↗](https://aclanthology.org/W13-3304/)**Beata Beigman Klebanov, Michael Flor
3. **[Detecting Narrativity to Improve English to French Translation of Simple Past Verbs ↗](https://aclanthology.org/W13-3305/)**Thomas Meyer, Cristina Grisot, Andrei Popescu-Belis
4. **[Feature Weight Optimization for Discourse-Level SMT ↗](https://aclanthology.org/W13-3308/)**Sara Stymne, Christian Hardmeier, Jörg Tiedemann et al.
5. **[Implicitation of Discourse Connectives in (Machine) Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2013-implicitation-discourse-connectives-machine-translation/)**Thomas Meyer, Bonnie Webber*our summary*
6. **[Machine Translation with Many Manually Labeled Discourse Connectives](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2013-machine-translation-many-manually-labeled/)**Thomas Meyer, Lucie Poláková*our summary*
7. **[Meaning Unit Segmentation in English and Chinese: a New Approach to Discourse Phenomena ↗](https://aclanthology.org/W13-3301/)**Jennifer Williams, Rafael Banchs, Haizhou Li
8. **[Translation of “It” in a Deep Syntax Framework](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2013-translation-it-deep-syntax-framework/)**Michal Novák, Anna Nedoluzhko, Zdeněk Žabokrtský*our summary*

## Papers with our summary in our library (3)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. **[Implicitation of Discourse Connectives in (Machine) Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2013-implicitation-discourse-connectives-machine-translation/) [Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)**Thomas Meyer, Bonnie Webber*2013 · 80 citations*
2. [**Translation of "It" in a Deep Syntax Framework**Michal Novák, Anna Nedoluzhko, Zdeněk Žabokrtský*2013 · 29 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2013-translation-it-deep-syntax-framework/)
3. **[Machine Translation with Many Manually Labeled Discourse Connectives](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2013-machine-translation-many-manually-labeled/) [Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)**Thomas Meyer, Lucie Poláková*2013 · 24 citations*

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Machine translation (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Discourse analysis (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/discourse-analysis/) · [Syntax & grammar formalisms (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/syntax-grammar/)

## Fields

[Arts and Humanities (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Thomas Meyer**2 works here · 104 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/thomas-meyer/) · [🧑‍🔬**Bonnie Webber**1 work here · 80 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bonnie-webber/) · [🧑‍🔬**Anna Nedoluzhko**1 work here · 29 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anna-nedoluzhko/) · [🧑‍🔬**Michal Novák**1 work here · 29 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/michal-novak/) · [🧑‍🔬**Zdeněk Žabokrtský**1 work here · 29 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/zdenek-zabokrtsky/) · [🧑‍🔬**Lucie Poláková**1 work here · 24 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lucie-polakova/)

## Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

[🎓**Charles University** Prague · Czechia 2 works here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/charles-university/) · [🔬**Idiap Research Institute** Martigny-Combe · Switzerland 2 works here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/idiap-research-institute/)

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

- [next → Workshop on Discourse in Machine Translation 2015](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2015/)
- [↑ back to Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)