--- title: "Workshop on Discourse in Machine Translation 2019 — accepted" description: "Workshop on Discourse in Machine Translation 2019 — accepted papers: 2 papers in the Elamur Research library (Hong Kong, China), with…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2019/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2019/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Workshop on Discourse in Machine…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/) / 2019 # Workshop on Discourse in Machine Translation 2019 — accepted papers Workshop on Discourse in Machine Translation 2019 is the 2019 edition of the Workshop on Discourse in Machine Translation, held in Hong Kong, China, November 2019 (publisher: Association for Computational Linguistics). The ACL Anthology lists 6 papers of it; our library holds 2 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Hong Kong, [China](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/china/) · 🗓 November 2019 [**6** papers in the proceedings](#all) · [**2** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2019/#works) · [**143** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2019/#works) ## Most cited papers By their OpenAlex citations; a paper with our summary links to its page here, the others to the original. 1. **[Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation ↗](https://aclanthology.org/D19-6504/)**Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga*89 citations* 2. **[When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kim-2019-when-why-is-document-level/)**Yunsu Kim, Duc Thanh Tran, Hermann Ney*60 citations · our summary* 3. **[Analysing concatenation approaches to document-level NMT in two different domains ↗](https://aclanthology.org/D19-6506/)**Yves Scherrer, Jörg Tiedemann, Sharid Loáiciga*24 citations* 4. **[Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ohtani-2019-context-aware-neural-machine-translation/)**Takumi Ohtani, Hidetaka Kamigaito, Masaaki Nagata et al.*8 citations · our summary* 5. **[Context-Aware Neural Machine Translation Decoding ↗](https://aclanthology.org/D19-6502/)**Eva Martínez Garcia, Carles Creus, Cristina España-Bonet*7 citations* 6. **[Analysing Coreference in Transformer Outputs ↗](https://aclanthology.org/D19-6501/)**Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Cristina España-Bonet, Josef van Genabith*2 citations* ## All accepted papers (6) The most cited first; 2 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation ↗](https://aclanthology.org/D19-6504/)**Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga*89 citations* 2. **[When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kim-2019-when-why-is-document-level/)**Yunsu Kim, Duc Thanh Tran, Hermann Ney*60 citations · our summary* 3. **[Analysing concatenation approaches to document-level NMT in two different domains ↗](https://aclanthology.org/D19-6506/)**Yves Scherrer, Jörg Tiedemann, Sharid Loáiciga*24 citations* 4. **[Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ohtani-2019-context-aware-neural-machine-translation/)**Takumi Ohtani, Hidetaka Kamigaito, Masaaki Nagata et al.*8 citations · our summary* 5. **[Context-Aware Neural Machine Translation Decoding ↗](https://aclanthology.org/D19-6502/)**Eva Martínez Garcia, Carles Creus, Cristina España-Bonet*7 citations* 6. **[Analysing Coreference in Transformer Outputs ↗](https://aclanthology.org/D19-6501/)**Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Cristina España-Bonet, Josef van Genabith*2 citations* ## Papers with our summary in our library (2) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. **[When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kim-2019-when-why-is-document-level/) [Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)**Yunsu Kim, Duc Thanh Tran, Hermann Ney*2019 · 124 citations* 2. **[Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ohtani-2019-context-aware-neural-machine-translation/) [Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)**Takumi Ohtani, Hidetaka Kamigaito, Masaaki Nagata, et al.*2019 · 19 citations* ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Machine translation (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Coreference resolution (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/coreference-resolution/) ## Fields [Arts and Humanities (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Hermann Ney**1 work here · 124 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hermann-ney/) · [🧑‍🔬**Yunsu Kim**1 work here · 124 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/yunsu-kim/) · [🧑‍🔬**Hidetaka Kamigaito**1 work here · 19 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hidetaka-kamigaito/) · [🧑‍🔬**Manabu Okumura**1 work here · 19 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/manabu-okumura/) · [🧑‍🔬**Masaaki Nagata**1 work here · 19 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/masaaki-nagata/) ## Top institutions Institutions on the bylines of its works here, by the number of works. [🎓**Tokyo Institute of Technology** Tokyo · Japan 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/tokyo-institute-of-technology/) · [🏢**NTT** Tokyo · Japan 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/ntt/) · [🎓**RWTH Aachen University** Aachen · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/rwth-aachen-university/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [← previous Workshop on Discourse in Machine Translation 2017](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/2017/) - [↑ back to Workshop on Discourse in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-discourse-in-machine-translation/)