--- title: "The Annotation Process in the Turkish Treebank — Atalay 2003" description: "I did not write a summary: the paper text that was sent has no content." authors: ["Nart B. Atalay", "Kemal Oflazer", "Bilge Say"] year: 2003 venue: "Proceedings of 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-03) at EACL 2003" source: "https://aclanthology.org/W03-2405/" licence: "CC BY-NC-SA 3.0 (ACL Anthology, before 2016)" licence_url: "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" summary_licence: "Elamur Cosmic License" canonical: "https://research.elamur.ai/free/papers/atalay-2003-annotation-process-turkish-treebank/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/papers/atalay-2003-annotation-process-turkish-treebank/) [home](https://md.research.elamur.ai/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/papers/) / [2003](https://md.research.elamur.ai/free/papers/2003/) / The Annotation Process in the Turkish Treebank # The Annotation Process in the Turkish Treebank **Authors:** Nart B. Atalay, [Kemal Oflazer](https://md.research.elamur.ai/free/authors/kemal-oflazer/), Bilge Say · **Year:** 2003 · **Venue:** Proceedings of 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-03) at EACL 2003 · **Licence:** [CC BY-NC-SA 3.0 (ACL Anthology, before 2016)](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/) **Links:** [Publisher's page](https://aclanthology.org/W03-2405/) · [PDF](https://aclanthology.org/W03-2405.pdf) **Citations:** [41](#cited-by) in our library, of the 140673 papers whose bibliographies we read I did not write a summary: the paper text that was sent has no content. It contains only the page markers `` … ``, with nothing between them. It looks like no text was extracted from the PDF. It may be a scan without a text layer, or the extractor may have failed on the fonts. A summary written from this input would have to take its numbers and details from memory, with no way to check them against the text. For the Mova library, invented facts like these are worse than a missing summary. To proceed, you can: 1. **Send the text again**: extract it with a different tool, or run the PDF through OCR if it is a scan. 2. **Accept a draft based on general knowledge** of the METU-Sabancı Turkish Treebank. Its sentence count, the dependencies between inflectional groups and the annotation stages would then need to be checked against the original, and the library entry should note that the summary is unverified. Once the actual text is available, I will write the summary right away in the "## Summary" / "## Key points" format. *Our summary of the paper, in our own words — not its text. The work belongs to its authors; read it at the links above.* Fields: [Linguistics & languages](https://md.research.elamur.ai/free/shelves/linguistics/) Topics: [Treebanks](https://md.research.elamur.ai/free/topics/treebanks/) ## Cited by Cited by 41 papers of our library cite it (of the 140673 whose bibliographies we read); 5 of them have a page here, 36 not yet. - [Coordination Structures in Dependency Treebanks](https://md.research.elamur.ai/free/papers/aclbulk-2013-popel-coordination-structures-dependency-treebanks/) - [Validation Issues induced by an Automatic Pre-Annotation Mechanism in the Building of Non-projective Dependency Treebanks](https://md.research.elamur.ai/free/papers/bank-2014-lacroix-validation-issues-induced-automatic-pre/) - [Overcoming the challenges in morphological annotation of Turkish in universal dependencies framework](https://md.research.elamur.ai/free/papers/bedir-2021-overcoming-challenges-morphological-annotation-turkish/) - [Finding Function in Form: Compositional Character Models for Open Vocabulary Word Representation](https://md.research.elamur.ai/free/papers/ling-2015-finding-function-form-compositional-character/) - [Labeled Pseudo-Projective Dependency Parsing with Support Vector Machines](https://md.research.elamur.ai/free/papers/nivre-2006-labeled-pseudo-projective-dependency-parsing/) ## Cite The paper itself, not this page. BibTeX from the library's record of the work. ```bibtex @inproceedings{atalay2003annotation, title = {{The Annotation Process in the Turkish Treebank}}, author = {Atalay, Nart B. and Oflazer, Kemal and Say, Bilge}, booktitle = {Proceedings of 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-03) at EACL 2003}, year = {2003}, url = {https://aclanthology.org/W03-2405/} } ``` - [← previous Syntax-based Alignment of Multiple Translations: Extracting Paraphrases and Generating New Sentences](https://md.research.elamur.ai/free/papers/pang-2003-syntax-based-alignment-multiple-translations/) - [next → The Web as a Parallel Corpus](https://md.research.elamur.ai/free/papers/resnik-2003-web-as-parallel-corpus/) - [↑ back to papers of 2003](https://md.research.elamur.ai/free/papers/2003/)